Time and Dates in Spanish · ¿Qué hora es?
Have you ever planned to meet a friend at three... and then waited alone, wondering if three meant three? ⏰
In Episode 5 of Leo & Mia Spanish, Leo and Mia teach you how to ask and tell the time, name the days of the week, say dates and birthdays, and make a time to meet that actually works. Along the way, they explain A1 words like hora, día, semana, mes, hoy and tarde.
Level: Spanish · A1 · Length: About 20 minutes · Focus: Telling the time, the es la una trap, days of the week, months and dates, birthdays, making plans, mañana vs la mañana, and A1 vocabulary
Watch the Episode
The episode has four chapters, a short explanation for every phrase, two role-plays, "say it with me" pauses, a quiz, a summary, and a key-word review. Every key phrase appears on screen with a pronunciation guide, and everything is spoken aloud, so you can learn by listening only.
The Big Idea: Friendly Math
Time in Spanish is friendly math. You say the hour, then y (and) plus the minutes, or menos (minus) for the minutes before the hour:
- Son las tres y diez. Three and ten — 3:10
- Son las tres y media. Three and a half — 3:30
- Son las cuatro menos cuarto. Four minus a quarter — 3:45
For plans, the order is day → time → part of the day: mañana · a las tres · de la tarde = tomorrow, at three, in the afternoon.
Ten Phrases
1. ¿Qué hora es? · keh OH-rah EHS
Meaning: What time is it?
Example: Oye, ¿qué hora es? — Hey, what time is it?
Hora means hour, and on a clock it means time. Literally: what hour is it? For the clock, always use hora, not tiempo (tiempo is time in general, and the weather).
Tip: With a stranger, start with perdón: Perdón, ¿qué hora es?
2. Son las tres · SOHN lahs TREHS
Meaning: It's three o'clock
Example: Ya son las tres. ¡Vamos! — It's already three. Let's go!
We're really talking about the hours, so it's plural: son las dos, son las cuatro, son las diez. Only one hour is singular: es la una, it's one o'clock.
Tip: Add en punto for exactly: son las tres en punto.
3. Y media · ee MEH-dyah
Meaning: Half past; thirty
Example: Son las cuatro y media. — It's half past four.
Y cuarto is a quarter past, menos cuarto is a quarter to. In Mexico you'll also hear un cuarto para las cuatro, a quarter to four.
Tip: You can always just say the minutes: son las cuatro y treinta.
4. ¿Qué día es hoy? · keh DEE-ah ehs OY
Meaning: What day is it today?
Example: ¿Qué día es hoy? ¿Martes? — What day is it today? Tuesday?
Día is day, hoy is today. The h in hoy is silent.
Tip: The answer copies the question: hoy es martes.
5. Hoy es lunes · OY ehs LOO-nehs
Meaning: Today is Monday
Example: Hoy es lunes y mañana es martes. — Today is Monday and tomorrow is Tuesday.
The days: lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo. They're lowercase and masculine. Many come from the sky: lunes from la luna (the moon), martes from Mars, viernes from Venus.
Tip: On Monday is just el lunes — no en! Every Monday is los lunes.
6. ¿Cuál es la fecha de hoy? · KWAHL ehs lah FEH-chah deh OY
Meaning: What's today's date?
Example: ¿Cuál es la fecha de hoy? Es el cinco de mayo. — What's today's date? It's May fifth.
Day first, then de, then the month, and normal numbers (el cinco, not the fifth). The first is often el primero: el primero de enero. Months are lowercase too: enero, febrero, marzo…
Tip: Fun fact — Cinco de Mayo is a bigger party in the US than in most of Mexico. Mexico's independence day is el dieciséis de septiembre.
7. ¿Cuándo es tu cumpleaños? · KWAHN-doh ehs too koom-pleh-AH-nyohs
Meaning: When is your birthday?
Example: ¿Cuándo es tu cumpleaños? Es el diez de abril. — When is your birthday? It's April tenth.
Cumpleaños = cumplir (to complete) + años (years): the day you complete your years.
Tip: Then say ¡Feliz cumpleaños! In Mexico, friends sing Las Mañanitas.
8. ¿A qué hora nos vemos? · ah keh OH-rah nohs BEH-mohs
Meaning: What time shall we meet?
Example: ¿A qué hora nos vemos? ¿A las siete? — What time shall we meet? At seven?
¿Qué hora es? asks the time now; ¿a qué hora…? asks at what time something happens. Nos vemos = we see each other.
Tip: Answer with a las + the hour (a la una for one o'clock).
9. Mañana a las tres · mah-NYAH-nah ah lahs TREHS
Meaning: Tomorrow at three
Example: Mañana a las tres de la tarde. — Tomorrow at three in the afternoon.
Add de la mañana (in the morning), de la tarde (in the afternoon) or de la noche (at night) after the time.
Tip: Mañana alone is tomorrow; la mañana is the morning. Tomorrow morning is mañana por la mañana.
10. ¿Te parece bien? · teh pah-REH-seh BYEHN
Meaning: Does that work for you? / Is that OK?
Example: El sábado a las ocho, ¿te parece bien? — Saturday at eight, does that work for you?
Literally: does it seem good to you? Answers: Sí, perfecto or Mejor a las cuatro (better at four). With a stranger: ¿le parece bien?
Tip: Close the plan with ¡Nos vemos! — See you!
Culture Note: "Ahorita" 🇲🇽
Ahora means now, and ahorita is "a little now". In Mexico it can mean right now, in five minutes, in an hour… or maybe never. If the time matters, ask for a real one: ¿A qué hora?
A1 Words
| Word |
Pronunciation |
Meaning |
Example |
| la hora |
lah OH-rah |
hour; time (on the clock) |
¿Qué hora es? What time is it? |
| el día |
ehl DEE-ah |
day |
Es un día bonito. It's a beautiful day. |
| la semana |
lah seh-MAH-nah |
week |
La semana tiene siete días. The week has seven days. |
| el mes |
ehl MEHS |
month |
Mi mes favorito es diciembre. My favorite month is December. |
| hoy |
OY |
today |
Hoy es viernes. Today is Friday. |
| mañana |
mah-NYAH-nah |
tomorrow (la mañana: the morning) |
Nos vemos mañana. See you tomorrow. |
| la tarde |
lah TAHR-deh |
afternoon; (tarde) late |
Son las cuatro de la tarde. It's four in the afternoon. |
| el cumpleaños |
ehl koom-pleh-AH-nyohs |
birthday |
¡Feliz cumpleaños! Happy birthday! |
Practise a Short Conversation
This exchange is from the episode (Role-play 2: planning the weekend).
Leo: Mia, ¿vamos al cine el sábado?
Mia, shall we go to the movies on Saturday?
Mia: El sábado no puedo. ¿El domingo?
I can't on Saturday. Sunday?
Leo: Sí, el domingo. ¿A qué hora nos vemos?
Yes, Sunday. What time shall we meet?
Mia: ¿A las cinco de la tarde? ¿Te parece bien?
At five in the afternoon? Does that work for you?
Leo: Perfecto. ¿Aquí, en el café?
Perfect. Here, at the café?
Mia: Sí, aquí. La película es a las seis.
Yes, here. The movie is at six.
Leo: Muy bien. El domingo a las cinco. ¡Nos vemos!
Great. Sunday at five. See you!
Mia: ¡Nos vemos! A las cinco, Leo. No ahorita.
See you! At five, Leo. Not "ahorita".
Check Your Listening
- Why do we say son las tres but es la una?
- How do you say on Monday in Spanish?
- In a Spanish date, what comes first: the day or the month?
- What's the difference between mañana and la mañana?
- In Role-play 1, what time is the meeting, and what time is it now?
Answers
- The hours are plural (las tres = the three hours). Only one o'clock is singular: la una.
- El lunes — no word for on. Every Monday is los lunes.
- The day: el cinco de mayo.
- Mañana is tomorrow; la mañana is the morning. Tomorrow morning is mañana por la mañana.
- The meeting is at three (a las tres); it's two thirty now (son las dos y media), so they have half an hour.