Ordering Food in Spanish
You sit down at a little restaurant in Mexico City. The tacos smell amazing… and you have no idea how to order. 😅
In Episode 2 of Leo & Mia Spanish, Mia (a native speaker from Mexico City) and Leo (an American learner who once told a waiter ¡Estoy caliente! after a spicy salsa) teach you how to order a whole meal in Spanish, from calling the waiter to taking your tacos to go.
Level: Spanish · A1 · Length: About 20 minutes · Focus: Calling the waiter, ordering politely, masculine and feminine words (un taco, una torta), spicy or not, paying, tipping, takeout, and eight A1 words
Watch the Episode
The episode has four chapters, a short explanation for every phrase, two role-plays (a café and a taco stand), "say it with me" pauses, a quiz, a summary, and an A1 word review. It's explained in English, and every phrase card shows an easy pronunciation guide with the stressed syllable in CAPITALS.
The Big Idea: A Whole Meal in Six Steps
¡Disculpe! → La carta, por favor → Quisiera… / Para mí… → Sin picante → ¡Está delicioso! → La cuenta, por favor
And one grammar idea: every Spanish noun is masculine or feminine. A quick rule for today:
| Ending |
Usually |
"a / an" |
Example |
| -o |
masculine |
un |
un taco, un plato |
| -a |
feminine |
una |
una torta, una mesa, una limonada |
Ten Phrases
1. ¡Disculpe! · dees-KOOL-peh
Meaning: Excuse me! (to call the waiter)
Example: ¡Disculpe! Una mesa para dos, por favor. · Excuse me! A table for two, please.
Raise your hand a little and say it with a smile. In Mexico you'll also hear people call a waiter joven (young man), whatever his age, and a waitress señorita.
Tip: Put the stress in the middle: dees-KOOL-peh.
2. La carta, por favor · lah KAHR-tah, pohr fah-BOHR
Meaning: The menu, please
Example: Disculpe, la carta, por favor. · Excuse me, the menu, please.
Carta can also mean a letter, but in a restaurant it's the menu. El menú works too.
Tip: Por favor (please) makes every request nicer.
3. Quisiera… · kee-SYEH-rah
Meaning: I'd like… (polite)
Example: Quisiera un café, por favor. · I'd like a coffee, please.
Quiero (I want) isn't wrong, but it can sound a little direct. Quisiera is softer.
Tip: Add por favor at the end.
4. Para mí… · PAH-rah MEE
Meaning: For me… / I'll have…
Example: Para mí, unos tacos al pastor. · For me, some al pastor tacos.
Perfect when everyone at the table is ordering: no verb needed.
Tip: Mí has an accent here, because it means me.
5. ¿Qué me recomienda? · KEH meh rreh-koh-MYEHN-dah
Meaning: What do you recommend?
Example: Es mi primera vez aquí. ¿Qué me recomienda? · It's my first time here. What do you recommend?
Waiters love this question: they'll tell you the house specialty.
Tip: With friends, say ¿Qué me recomiendas?
6. Sin picante · SEEN pee-KAHN-teh
Meaning: Not spicy, please (literally: without spicy)
Example: Unos tacos sin picante, por favor. · Some tacos, not spicy, please.
Sin means without and works with anything: sin cebolla (no onion), sin cilantro, sin hielo (no ice). Before you try a salsa, ask ¿Pica? (Is it spicy?).
Tip: Burned your mouth? Say ¡Pica mucho! (It's very spicy!), not ¡Estoy caliente!, which can sound… romantic. If you're hot from the weather, say Tengo calor.
7. ¡Está delicioso! · ehs-TAH deh-lee-SYOH-soh
Meaning: It's delicious!
Example: ¡Mmm, el pozole está delicioso! · Mmm, the pozole is delicious!
For a feminine word, like la sopa, say ¡Está deliciosa! For a quick reaction, say ¡Qué rico! (So good!).
Tip: Before a meal, people say ¡Buen provecho! (Enjoy your meal!), even to strangers at the next table.
8. La cuenta, por favor · lah KWEHN-tah, pohr fah-BOHR
Meaning: The check, please
Example: Disculpe, la cuenta, por favor. · Excuse me, the check, please.
In Mexico the check usually doesn't come by itself: waiters don't want to rush you, so you ask.
Tip: La cuenta, not el cuento. El cuento is a story!
9. ¿Aceptan tarjeta? · ah-SEHP-tahn tahr-HEH-tah
Meaning: Do you take cards?
Example: ¿Aceptan tarjeta o solo efectivo? · Do you take cards, or only cash?
Tarjeta is card, efectivo is cash. In restaurants, people usually tip ten to fifteen percent: the tip is la propina.
Tip: Carry some cash for markets and taco stands.
10. Para llevar · PAH-rah yeh-BAHR
Meaning: To go / Takeout
Example: Dos tamales para llevar, por favor. · Two tamales to go, please.
The opposite is para comer aquí, to eat here.
Tip: Listen for the question: ¿Para comer aquí o para llevar? For here or to go?
A1 Words
| Word |
Pronunciation |
Meaning |
Example |
| comer |
koh-MEHR |
to eat |
¿Dónde comemos hoy? Where are we eating today? |
| tomar |
toh-MAHR |
to drink; to have (a drink) |
¿Qué van a tomar? What will you have to drink? |
| el agua |
ehl AH-gwah |
water |
Un vaso de agua, por favor. A glass of water, please. |
| la mesa |
lah MEH-sah |
table |
Una mesa para dos, por favor. A table for two, please. |
| el plato |
ehl PLAH-toh |
dish; plate |
Este plato es muy famoso. This dish is very famous. |
| la comida |
lah koh-MEE-dah |
food; meal |
Me encanta la comida mexicana. I love Mexican food. |
| picante |
pee-KAHN-teh |
spicy |
La salsa roja es muy picante. The red salsa is very spicy. |
| rico |
RREE-koh |
tasty, delicious |
¡Qué rico! So good! |
Practise a Short Conversation
From Role-play 2: a busy taco stand.
Staff: ¡Buenas noches, joven! ¿Qué le damos? · Good evening! What can we get you?
Leo: Buenas noches. Quisiera tres tacos al pastor, por favor. · Good evening. I'd like three al pastor tacos, please.
Staff: ¿Con todo? ¿Cebolla, cilantro y salsa? · With everything? Onion, cilantro and salsa?
Leo: Mmm… ¿La salsa pica? · Hmm… Is the salsa spicy?
Staff: ¡Sí, pica mucho! · Yes, very spicy!
Leo: Entonces, sin picante, por favor. · Then not spicy, please.
Staff: Muy bien. ¿Para comer aquí o para llevar? · Very good. For here or to go?
Leo: Para llevar. ¿Aceptan tarjeta? · To go. Do you take cards?
Staff: No, joven, solo efectivo. Son sesenta pesos. · No, only cash. That's sixty pesos.
Leo: Aquí tiene. ¡Gracias! · Here you go. Thank you!
Staff: ¡Gracias a usted! ¡Buen provecho! · Thank you! Enjoy your meal!
Note: Con todo means with everything: at a taco stand, that's usually onion, cilantro and salsa.
Check Your Listening
- In Mexico, what friendly word can you use to call a waiter, whatever his age?
- Why is quisiera better than quiero when you order?
- Leo says una taco. What's the correct form, and why?
- What should you say when a salsa is too spicy?
- In Role-play 1, what does ahorita mean?
Answers
- Joven (young man). For a waitress, señorita. Or simply ¡Disculpe!
- Quiero means I want and can sound direct; quisiera (I'd like) is softer and more polite.
- Un taco: taco is a masculine word (it ends in -o).
- ¡Pica! or ¡Pica mucho!, not ¡Estoy caliente!
- Right now… in theory. In Mexico it can also mean in a minute or later.
Your Turn to Speak
Try answering aloud before reading each example.
Situation 1
You want the waiter to come over and bring the menu.
Example: "¡Disculpe! La carta, por favor."
Situation 2
You're with friends, and it's your turn to order a lemonade.
Example: "Para mí, una limonada, por favor."
Situation 3
You can't decide what to eat.
Example: "¿Qué me recomienda?"
Situation 4
You want tacos, but no onion and nothing spicy.
Example: "Unos tacos sin cebolla y sin picante, por favor."
Situation 5
You've finished, you only have a card, and you want the rest to go.
Example: "La cuenta, por favor. ¿Aceptan tarjeta? Y esto para llevar, por favor."
Next Episode
Next time, we'll learn how to shop and ask for prices in Spanish: numbers, ¿Cuánto cuesta?, and how to ask for a better price. 🛍️
Free lessons, vocabulary and practice: https://leomiaenglish.com/