Learning Chinese, in Chinese · 我听不懂!
You say 你好 to someone in Beijing. They answer at a hundred words a second. And you just stand there, smiling and panicking. 😵
In Episode 22 of Leo & Mia Mandarin, Leo and Mia teach you the Chinese every learner needs: how to say you speak a little Chinese, say how long you've been learning, ask if Chinese is hard, say you don't understand, ask people to slow down, ask how to say something in Chinese, ask what a word means, ask how to write a character, check if you said it right, and the kindest phrase in every Chinese classroom: 慢慢来! Along the way, they explain HSK words like 学习, 中文, 难, 懂, 课, 意思, 字 and 写.
Level: Mandarin · HSK 1–2 · Length: About 19 minutes · Focus: talking about your Chinese, A-not-A questions, 听不懂 and 看不懂, asking people to slow down, asking about words and characters, the 得 pattern, classroom culture, and HSK 1–2 vocabulary
Watch the Episode
The episode has four chapters, a short explanation for every phrase, two role-plays, "say it with me" pauses, a quiz, a summary, and a key-word review. Pinyin appears above every character on screen, colored by tone, and everything is spoken aloud, so you can learn by listening only.
The Big Idea: Being a Learner Is Normal
Nobody expects you to understand everything. What helps is knowing what to say when you're lost. Say 我听不懂, I don't understand, ask 你能说慢一点吗, can you speak a little slower?, and keep asking 是什么意思, what does it mean?
Two habits make you sound natural. First, be modest: 我会说一点儿中文, I speak a little Chinese, sounds friendly even if your Chinese is good. Second, be patient with yourself. Chinese teachers say it every day: 慢慢来, take your time.
Ten Phrases
1. 我会说一点儿中文。 · wǒ huì shuō yì diǎnr zhōng wén
Meaning: I speak a little Chinese.
Example: 我会说一点儿中文,可是说得不好。
Wǒ huì shuō yìdiǎnr Zhōngwén, kěshì shuō de bù hǎo. — I speak a little Chinese, but not very well.
会 is can, 说 is to speak, and 一点儿 means a little. The 儿 sound at the end is very Beijing; in the south, people say 一点. Both are correct.
Tip: It's the perfect answer to 你会说中文吗? Can you speak Chinese?
2. 我学了半年了。 · wǒ xué le bàn nián le
Meaning: I've been learning for half a year.
Example: 你学了多长时间了?我学了半年了。
Nǐ xué le duō cháng shíjiān le? Wǒ xué le bàn nián le. — How long have you been learning? Half a year.
The first 了 says the learning happened; the last 了 says it's still going on, up to now.
Tip: 学 (xué) rises. With a dipping tone, 雪 (xuě) means snow: 我雪了半年了 is I've been snowing for half a year!
3. 中文难不难? · zhōng wén nán bu nán
Meaning: Is Chinese hard?
Example: 汉字难不难?
Hànzì nán bu nán? — Are Chinese characters hard?
难 is difficult. Word + 不 + word makes a yes-or-no question, with no 吗 needed: 忙不忙? 贵不贵? 好不好?
Tip: The 不 in the middle is light and quick. People usually answer 不难! Not hard!
4. 我听不懂。 · wǒ tīng bu dǒng
Meaning: I don't understand (what I hear).
Example: 对不起,我听不懂。
Duìbuqǐ, wǒ tīng bu dǒng. — Sorry, I don't understand.
听 is to listen, 懂 is to understand. 听不懂 tells people the problem is the listening, so they slow down or use easier words. 我不懂 sounds like you don't get the idea.
Tip: For reading, say 看不懂. When you finally get it: 听懂了!
5. 你能说慢一点吗? · nǐ néng shuō màn yì diǎn ma
Meaning: Can you speak a little slower?
Example: 我听不懂,你能说慢一点吗?
Wǒ tīng bu dǒng, nǐ néng shuō màn yìdiǎn ma? — I don't understand. Can you speak a little slower?
能 is can, 慢 is slow, and 一点 softens it to a little.
Tip: To a teacher, use 您: 老师,您能说慢一点吗? Say it with a smile; people are happy to help.
6. 这个用中文怎么说? · zhè ge yòng zhōng wén zěn me shuō
Meaning: How do you say this in Chinese?
Example: 这个用中文怎么说?是奶茶吗?
Zhège yòng Zhōngwén zěnme shuō? Shì nǎichá ma? — How do you say this in Chinese? Is it 奶茶?
用 is to use, so literally this, using Chinese, how to say? Point at the thing, or start with an English word: bookstore 用中文怎么说? (书店).
Tip: Watch your tones in a bookstore: 书 (shū, flat) is a book; 树 (shù, falling) is a tree.
7. 这是什么意思? · zhè shì shén me yì si
Meaning: What does this mean?
Example: 加油是什么意思?
Jiāyóu shì shénme yìsi? — What does 加油 mean?
意思 is meaning. Put any word in front: ……是什么意思? 加油 literally means add oil, but people shout it to say go for it!
Tip: 有意思 means interesting (literally has meaning), and 没意思 means boring.
8. 这个字怎么写? · zhè ge zì zěn me xiě
Meaning: How do you write this character?
Example: 你的名字怎么写?
Nǐ de míngzi zěnme xiě? — How do you write your name?
字 is a Chinese character, and 写 is to write. Many people will draw the character in the air with a finger, or on their palm.
Tip: 写 (xiě) dips. With a rising tone, 鞋 (xié) means shoes. And don't worry: thanks to phones, even native speakers forget characters. There's a saying for it: 提笔忘字, pick up a pen, forget the character.
9. 我说得对吗? · wǒ shuō de duì ma
Meaning: Did I say it right?
Example: 老师,我说得对吗?
Lǎoshī, wǒ shuō de duì ma? — Teacher, did I say it right?
得 links an action to how well you did it, and 对 means correct.
Tip: Change the verb: 我写得对吗? Did I write it right?
10. 慢慢来! · màn màn lái
Meaning: Take your time! / No rush.
Example: 别着急,慢慢来!
Bié zháojí, mànmàn lái! — Don't worry, take your time!
慢慢 is slowly, and 来 is to come: slowly, slowly, it will come. Every Chinese teacher says it.
Tip: Say it to a friend who's learning, or to yourself.
HSK 1–2 Words
| Word |
Pinyin |
Meaning |
Example |
| 学习 |
xué xí |
to study; to learn |
我在学习中文。 I'm studying Chinese. |
| 中文 |
zhōng wén |
the Chinese language |
你会说中文吗? Can you speak Chinese? |
| 难 |
nán |
difficult; hard |
汉字很难,可是很有意思。 Characters are hard, but very interesting. |
| 懂 |
dǒng |
to understand |
你听懂了吗? Did you understand? |
| 课 |
kè |
a class; a lesson |
我们八点上课。 Our class starts at eight. |
| 意思 |
yì si |
meaning |
这本书很有意思。 This book is very interesting. |
| 字 |
zì |
a Chinese character |
我会写十个字。 I can write ten characters. |
| 写 |
xiě |
to write |
请写你的名字。 Please write your name. |
Practise a Short Conversation
This exchange is from the episode (Role-play 1: at the tea house).
Mia: 欢迎光临!想喝点儿什么?绿茶、红茶、花茶,今天的龙井特别好!
Welcome! What would you like to drink? Green tea, black tea, flower tea, and today's Longjing is especially good!
Leo: 不好意思,我听不懂。
Sorry, I don't understand.
Mia: 哦!你会说中文吗?
Oh! Do you speak Chinese?
Leo: 我会说一点儿中文。你能说慢一点吗?
I speak a little Chinese. Can you speak a little slower?
Mia: 好。你,想,喝,什么,茶?
OK. What… tea… would… you… like?
Leo: 绿茶!谢谢!
Green tea! Thank you!
Mia: 你学了多长时间了?
How long have you been learning?
Leo: 我学了半年了。
Half a year.
Mia: 不错!中文难不难?
Not bad! Is Chinese hard?
Leo: 很难,可是很有意思!
Very hard, but really interesting!
Mia: 好,绿茶,马上来!
OK, green tea, coming right up!
Check Your Listening
- Why is 我听不懂 better than 我不懂 when someone talks too fast?
- How do you make a yes-or-no question without 吗?
- What happens if you say 学 with a dipping tone?
- What does 加油 literally mean, and what does it really mean?
- In Role-play 2, what does the teacher answer when Leo asks 那我是学霸吗?, and what does she mean?
Answers
- 听不懂 tells people the problem is the listening, so they slow down or use easier words. 我不懂 sounds like you don't get the idea.
- Say the word, then 不, then the word again: 难不难? 忙不忙?
- It becomes 雪, snow. 我雪了半年了 means I've been snowing for half a year.
- Literally add oil, like gas in a car. It means go for it, you can do it!
- 嗯……慢慢来! Hmm… take your time! In other words, not yet.
Your Turn to Speak
Try answering aloud in Chinese before reading each example.
Situation 1
Someone asks if you speak Chinese. Say you speak a little.
Example: “我会说一点儿中文。”
Situation 2
Someone is talking way too fast. Say you don't understand.
Example: “我听不懂。”
Situation 3
Now ask them to speak a little slower.
Example: “你能说慢一点吗?”
Situation 4
You see the word 加油 and want to know what it means.
Example: “加油是什么意思?”
Situation 5
Your friend is frustrated with tones. Tell them to take their time.
Example: “慢慢来!”
Make It Personal
Write your own sentences, then say them aloud:
“我学了________了。”
“________用中文怎么说?”
Keep Learning with Leo & Mia
If this lesson helped you, like the video, subscribe to Leo & Mia Mandarin, and share it with someone learning Chinese. Your support helps us keep creating free lessons. 谢谢!
Next time, we'll learn how to order bubble tea like a local.
Real Chinese conversations. Everyday confidence.